Connective tissue disease-associated interstitial lung disease / Doença pulmonar intersticial associada a doença do tecido conjuntivo

ABSTRACT Connective tissue disease-associated interstitial lung disease (CTD-ILD) represents a group of systemic autoimmune disorders characterized by immune-mediated organ dysfunction. Systemic sclerosis, rheumatoid arthritis, idiopathic inflammatory myositis, and Sjögren's syndrome are the most common CTDs that present with pulmonary involvement, as well as with interstitial pneumonia with autoimmune features. The frequency of CTD-ILD varies according to the type of CTD, but the overall incidence is 15%, causing an important impact on morbidity and mortality. The decision of which CTD patient should be investigated for ILD is unclear for many CTDs. Besides that, the clinical spectrum can range from asymptomatic findings on imaging to respiratory failure and death. A significant proportion of patients will present with a more severe and progressive disease, and, for those, immunosuppression with corticosteroids and cytotoxic medications are the mainstay of pharmacological treatment. In this review, we summarized the approach to diagnosis and treatment of CTD-ILD, highlighting recent advances in therapeutics for the various forms of CTD.

RESUMO Doença pulmonar intersticial associada à doença do tecido conjuntivo (DPI-DTC) representa um grupo de distúrbios autoimunes sistêmicos caracterizados por disfunção de órgãos imunomediada. Esclerose sistêmica, artrite reumatoide, miosite inflamatória idiopática e síndrome de Sjögren são as DTC mais comuns que apresentam acometimento pulmonar, bem como pneumonia intersticial com achados autoimunes. A frequência de DPI-DTC varia de acordo com o tipo de DTC, mas a incidência total é de 15%, causando um impacto importante na morbidade e mortalidade. A decisão sobre qual paciente com DTC deve ser investigado para DPI não é clara para muitas DTC. Além disso, o espectro clínico pode variar desde achados assintomáticos em exames de imagem até insuficiência respiratória e morte. Parte significativa dos pacientes apresentará doença mais grave e progressiva, e, para esses pacientes, imunossupressão com corticosteroides e medicamentos citotóxicos são a base do tratamento farmacológico. Nesta revisão, resumimos a abordagem do diagnóstico e tratamento de DPI-DTC, destacando os recentes avanços na terapêutica para as diversas formas de DTC.

Sub-oclusión intestinal y desnutrición severa en esclerosis sistémica sin esclerodermia

La esclerosis sistémica sin escleroderma es una forma no común de compromiso sistémico de esta enfermedad, con ausencia de manifestaciones cutáneas. Presentamos el caso de una mujer de 71 años con índice de masa corporal (IMC) en 16,9 kg/m2, con historia de hipotiroidismo y estreñimiento crónico, quien acude a emergencia por dolor y distensión abdominal, asociado a náuseas. Se realizó una tomografía abdomino-pélvica encontrándose cámara gástrica colapsada, asas intestinales con algunos segmentos distendidos, con signos de fecalización de asa delgada. La colonoscopía describió dolicocolon severo. Se observaron placas induradas en codo derecho y en ambos glúteos. Los exámenes auxiliares: ANA 1/640 patrón centromérico, anticuerpos anticentrómero = 227 U/mL (valor normal - VN: 0-25), Anti SCL-70 = 1,9 U/mL (VN 0-25) y anti RNP = 0,1 U/mL (VN 0-25). La capilaroscopía de borde ungueal a 200x mostró megacapilares. El diagnóstico clínico fue esclerosis sistémica sin esclerodermia. Se inició tratamiento con dieta rica en fibra y nutrición parenteral por 1 semana. La evolución de la paciente fue favorable.

Systemic sclerosis sine Scleroderma is an uncommon form of systemic compromise of this disease, in the abscense of cutaneous manifestations. We present the case of a 71 years-old woman, body mass index (BMI) in 16.9 kg/m2, with history of hypothyroidism and chronic constipation, who goes to the emergency with pain, abdominal bloating, and nausea. An abdominopelvic tomography was made, reporting a collapse of the gastric chamber, some segments of intestinal loops distended with signs of fecalization in the small intestine. A colonoscopy described severe dolicocolon. We observed indurated plaques in left elbow and in both buttocks. Lab tests: ANA 1/640 with anticentromeric pattern, anticentromere antibodies = 227 U/mL (0-25), Anti-SCL-70 = 1.9 U/mL (0-25), anti-RNP = 0.1 U/mL (0-25). Peri-ungueal cappilaroscopy 200x showed mega capillaries. Clinical diagnosis was systemic sclerosis sine scleroderma. We initiated treatment with a high-fiber diet and parenteral nutrition for a week. The patient evolution was favorable.

Real-world nailfold videocapillaroscopy in a referral centre in north-western Colombia: A real-life cohort

Introduction: Nailfold videocapillaroscopy is a non-invasive tool for the assessment of peripheral microcirculation, the main indication is the study of Raynaud's phenomenon, poorly standardized outside of this context. There is no clear information in real-life about the rea-sons for referral, the presence of clinical findings of autoimmune diseases, the frequency of patterns of autoantibodies, and specific capillaroscopic findings. Objective: The purpose of this survey is to describe the sociodemographic, clinical, paraclinical, and angioscopy findings of a cohort of subjects referred to a capillaroscopy service in North-western Colombia. Methods: A retrospective study was conducted, from 2015 to 2018. Categorical variables were expressed in frequency and percentage and quantitative variables in mean and standard deviation or median with interquartile range, depending on the distribution of the data. Results: A total of 318 capillaroscopies were performed for the first time. The main referral reason was Raynaud's phenomenon (n = 134; 42.1%). The most frequent baseline capillaroscopic pattern found was normal (n = 123; 38.7%). Of the 12 capillaroscopies that presented a non-specific pattern at a 6-month follow-up, only one (8.3%) progressed to a scleroderma pattern. In the subjects with systemic sclerosis, the most frequent clinical finding was sclerodactyly (n = 34; 37.8%), and 42/44 individuals (95.4%) had positive antinuclear antibodies; the most frequent pattern was centromere (n = 27; 64.3%) Conclusions: In a real-world setting, the main referral reason for capillaroscopy was Raynaud's phenomenon; more than a third of the subjects had normal capillaroscopic findings. Sclerodactyly was the most frequent clinical finding in patients with scleroderma capillaroscopic pattern.

Introducción: La videocapilaroscopia del lecho ungular es una herramienta no invasiva para la evaluación de la microcirculación periférica; la indicación principal es el estudio del fenómeno de Raynaud. Luego de una revisión de la literatura, no hay información clara sobre los motivos de remisión, presencia de hallazgos clínicos de enfermedades autoinmunes, frecuencia de patrones de autoanticuerpos y hallazgos capilaroscópicos específicos. Objetivo: Describir los hallazgos sociodemográficos, clínicos, paraclínicos y capilaroscópicos de sujetos remitidos a un servicio de capilaroscopia en el noroccidente colombiano. Métodos: Estudio retrospectivo de 2015 a 2018. Las variables categóricas se expresaron en frecuencias absolutas y porcentajes, y las variables cuantitativas en media y desviación estándar o mediana con rango intercuartílico, dependiendo de la distribución de los datos. Resultados: Se realizaron 318 capilaroscopias por primera vez. El principal motivo de remisión fue el fenómeno de Raynaud (n = 134; 42,1%). El patrón capilaroscópico basal más frecuente fue el normal (n = 123; 38,7%). De las 12 capilaroscopias que presentaron un patrón no específico en un seguimiento de seis meses, solo una (8,3%) progresó a un patrón de esclerodermia. En los sujetos con esclerosis sistémica, el hallazgo clínico más frecuente fue la esclerodactilia (n = 34; 37,8%), y 42/44 individuos (95,4%) tenían anticuerpos antinucleares positivos; el patrón más frecuente fue el centromérico (n = 27; 64,3%). Conclusiones: La razón principal de remisión para realizar una capilaroscopia fue el fenómeno de Raynaud; más de un tercio de los sujetos tenían hallazgos capilaroscópicos normales. La esclerodactilia fue el hallazgo clínico más frecuente en pacientes con patrón capilaroscópico de esclerodermia.

Cardiovascular disease risk prediction in scleroderma

SUMMARY OBJECTIVE: Cardiovascular disease risk prediction in scleroderma is important. In this study of scleroderma patients, the aim was to investigate the relationship between cardiac myosin-binding protein-C, sensitive troponin T, and trimethylamine N-oxide and cardiovascular disease risk with the Systematic COronary Risk Evaluation 2 model of the European Society of Cardiology. METHODS: Systematic COronary Risk Evaluation 2 risk groups of 38 healthy controls and 52 women with scleroderma were evaluated. Cardiac myosin-binding protein-C, sensitive troponin T, and trimethylamine N-oxide levels were analyzed with commercial ELISA kits. RESULTS: In scleroderma patients, cardiac myosin-binding protein-C and trimethylamine N-oxide levels were higher than healthy controls but sensitive troponin T was not (p<0.001, p<0.001, and p=0.274, respectively). Out of 52 patients, 36 (69.2%) were at low risk, and the other 16 (30.8%) patients were at high-moderate risk with the Systematic COronary Risk Evaluation 2 model. At the optimal cutoff values, trimethylamine N-oxide could discriminate high-moderate risk with sensitivity 76%, specificity 86% and cardiac myosin-binding protein-C with sensitivity 75%, specificity 83%. Patients with high trimethylamine N-oxide levels (≥10.28 ng/mL) could predict high-moderate- Systematic COronary Risk Evaluation 2 risk 15 times higher than those with low trimethylamine N-oxide (<10.28 ng/mL) levels (odds ratio [OR]: 15.00, 95%CI 3.585-62.765, p<0.001). Similarly, high cardiac myosin-binding protein-C (≥8.29 ng/mL) levels could predict significantly higher Systematic COronary Risk Evaluation 2 risk than low cardiac myosin-binding protein-C (<8.29 ng/mL) levels (OR: 11.00, 95%CI 2.786-43.430). CONCLUSION: Noninvasive cardiovascular disease risk prediction indicators in scleroderma, cardiac myosin-binding protein-C, and trimethylamine N-oxide could be recommended to distinguish between high-moderate risk and low risk with the Systematic COronary Risk Evaluation 2 model.

Screening tool development for hand surgery referrals in systemic sclerosis

Abstract Background Systemic Sclerosis (SSc) patients may need hand surgery. Objective To develop a screening tool for rheumatologists to identify potential candidates with systemic sclerosis for hand surgery, optimizing referrals. Methods A pilot cross-sectional study from January 2015 to December 2016. Sample size: 51 participants. Inclusion criteria: ≥ 18 years old, meeting the 2013 American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism (ACR/EULAR) classification criteria for SSc and hand impairment. Data collected: age, sex, race, disease duration, SSc subtypes, vasodilator use, skin thickness, finger stiffness, presence of Digital Ulcers (DU) and/or calcinosis, presence of Raynaud's Phenomenon (RP) attacks, health status and disability, disease status, pain intensity and functional status of the hands. Data were analyzed by a multivariate logistic regression model. Results Fulfillment of surgical criteria: 68.8%. The surgical group had higher scores on the HAQ-DI (1.39 vs. 0.96, p =0.032) and CHFS (25.0 vs. 12.0, p =0.005) questionnaires, and a higher frequency of DU (91.43% vs. 18.75%, p <0.0010), calcinosis (60.0% vs. 0.0%, p <0.001), use of vasodilators (100.0% vs. 75.0%, p =0.007) and digital stiffness (28.57% vs. 0.0%, p =0.017). The presence of DU increased the chance of surgical indication by 46.2 times (ORIC 95% = 8.23 to 259.49). The statistical model showed good accuracy (86.3%, p <0.001), sensitivity (91.4%), and specificity (81.2%). Conclusion The presence of DU in SSc could be used as a screening feature for early identification and referral of potential candidates for hand surgery.

The proportion of Th17 cells in patients with systemic sclerosis: a Meta-analysis / 中华风湿病学杂志

Objective:To clarify peripheral Th17 level in SSc patients and its correlation with disease.Methods:Chinese databases CNKI, CBM, Wanfang and VIP, and English databases PubMed, EMBASE, Web of Science, Cochrane Library and Science Direct were searched to collect a case-control study on the content of Th17 cells in peripheral blood of patients with SSc. The papers published when the database was first developed in 25 February 2021. Meta-analysis was conducted using Stata 12.0 software, and I2 and Egger tests were used to evaluate the heterogeneity and publication bias between studies. Results:A total of 26 case-controls were included in the study, including 1 160 patients with SSc and 778 healthy controls. Overall, the percentage of Th17 cells in SSc patients was higher than in healthy controls [SMD(95% CI)=1.85 (1.33, 2.38), P<0.001], which was most significant in IL-17 +Th17 concentration [SMD(95% CI)=1.88 (1.28, 2.48), P<0.001]. As for disease activity, the proportion of Th17 cells in active SSc patients was much higher than those of patients in remission [SMD(95% CI)=1.92 (1.12, 2.71), P<0.001]. SSc patients had a reduced Th17 level after receiving DMARDs treatment [SMD(95% CI)=-0.74 (-1.05, -0.42), P=0.029]. Conclusion:The number of Th17 cells increase significantly in the peripheral blood of patients with SSc, and is related to disease activity. DMARDs can be used to treat this disease by downregulating Th17 levels.

Intravenous infusion of mesenchymal stem cells for refractory systemic sclerosis management: TWo-year follow-up

Systemic sclerosis is an autoimmune disease whose etiology remains unknown. Some patients prove refractory and require other therapies. Recently, the use of mesenchymal stem cells (MSC) for the treatment of disease refractory to conventional treatments has been considered. We present a case of refractory systemic sclerosis; Wharton's jelly mesenchymal stem cell was given in response. Decrease in perioral wrinkles, reduced telangiectasia and decrease in modified Rodnan skin score were observed two years later. A decrease in brain natriuretic peptide and improved pulmonary function were also found. And improvement of pulmonary fibrosis on high resolution tomography and capillaroscopy changes. In conclusion, MSC infusion seems to be effective and safe treatment of refractory scleroderma

La esclerosis sistémica es una enfermedad autoinmune de etiología desconocida y difícil manejo. Algunos casos que se tornan refractarios requieren terapias alternativas, como las células madre mesenquimales (MSC). Presentamos un caso de esclerosis sistémica refractaria que se llevó a terapia con MSC de gelatina de Wharton. Tras dos años, se observó ∗ Corresponding disminución en arrugas peribucales, aumento en apertura bucal, reducción de telangiectasias y en Rodnan modificado. También hubo disminución del péptido natriurético cerebral y mejora de pruebas de función pulmonar desde los seis meses de seguimiento, con mejoría en fibrosis pulmonar en tomografía de alta resolución y cambios en la capilaroscopia. En conclusión, el tratamiento con infusión de MSC parece efectivo y seguro en esclerosis sistémica refractaria.

A case report of bladder malakoplakia in systemic sclerosis patient / 中华泌尿外科杂志

Systemic sclerosis is a rare and complex autoimmune disease, and malakoplakia is a rare chronic granulomatous inflammatory disease. Systemic sclerosis combined with malakoplakia is extremely rare. Diagnosis is difficult before surgery. It is easy to misdiagnose bladder malakoplakia as bladder tumor. This paper reports a middle-aged female patient with systemic sclerosis complicated with bladder malakoplakia. The main clinical manifestations were hematuria and bladder irritation, accompanied by severe diarrhea. Transurethral resection of bladder tumor was performed. Postoperative pathology proved that it was bladder malakoplakia. After the surgery, she continued to take low-dose prednisolone and methotrexate in the treatment of systemic sclerosis. The patient was followed up for 6 months.Transurethral cystoscopy was performed twice, and there was no recurrence.

Analysis of clinical manifestations at different age of onset in systemic sclerosis / 中华风湿病学杂志

Objective:To investigate the clinical and laboratory characteristics of systemic sclerosis (SSc) patients at different age of onset.Methods:Data of SSc patients with onset age ≥18 years old who were registered in the Peking Union Medical College Hospital and Chinese Rheumatism Data Center from August 2008 to June 2020 were included. Patients were divided into 3 groups by the age of onset according to the age segmentation of the World Health Organization. Counting variables were presented as frequency (percentage). Quantitative results were presented as mean±standard deviation, or median, inter quartile range. Differences between groups were analyzed by analysis of variance, the Mann-Whitney test or the chi-square test, depen-ding on the distribution of the variables.Results:Six hundred and eighty-two SSc patients were included. Accor-ding to the age of onset, they were divided into three groups: youth group (18-44 years old), middle-aged group (45-59 years old) and elderly group (over 60 years old). There were 361 patients in the youth group,245 patients in the middle age group and 76 patients in the elderly group. The mean age of onset was (43.8±12.1) years. The variables with significant different among the groups were as the following: left ventricular diastolic dysfunction [14.0%(14/100), 38.8%(39/98), 65.4%(17/26); χ2=30.756, P<0.001]; cardiac arrhythmias [1.9% (7/361), 3.7% (9/361), 7.9% (6/76), χ2=7.38, P=0.024), Raynaud's phenomenon [94.7% (342/361), 89.4%(219/245), 89.5%(68/76), χ2=6.73, P=0.035], loss of finger pad substance [36.9%(133/360), 25.4% (62/244), 18.4% (14/76), χ2=15.184, P=0.001]; digital ulcer [31.0% (112/361), 23.0% (56/244), 15.8% (12/76), χ2=9.86, P=0.007]; arthritis [16.3%(59/361), 13.5%(33/245), 5.3%(4/76), χ2=6.49, P=0.039], digital contracture [11.6%(42/361), 5.7%(14/245), 9.2%(7/76), χ2=6.10, P=0.047]; positive anti-RNP antibody [32.3% (116/359), 20.7% (50/241), 17.3% (13/75), χ2=14.06, P=0.001]; and positive anti-centromere antibody [8.9% (32/351), 18.4%(45/239), 23.7%(18/76), χ2=17.78, P<0.001] were significantly different between the young age group and elder group. Conclusion:The predominant age of disease onset of SSc is middle and young age. Elder onset SSc patients are more likely to have left ventricular diastolic dysfunction, and young onset patients are more likely to have microvascular lesions, which needs more attentions by clinicians.

A clinical analysis of 13 patients with scleroderma renal crisis and pulmonary arterial hypertension / 中华风湿病学杂志

Objective:To describe a series of systemic sclerosis (SSc) patients with the combination of scleroderma renal crisis (SRC) and pulmonary arterial hypertension (PAH).Methods:The medical records of 472 SSc patients in Peking Union Medical College Hospital between January 2012 and October 2020 were reviewed and a retrospective analysis of the characteristics of patients with SRC and PAH among SSc patients was conducted.Results:Thirteen patients suffered from SRC and PAH in the SSc patients, 1 case was limited cutaneous SSc, and 12 cases were diffuse cutaneous SSc. Five patients had renal crisis before pulmonary arterial hypertension, 4 patients had pulmonary arterial hypertension before the occurrence of renal crisis, and the remaining 4 patients were found at the same time. Among them, 11 patients had Raynaud's phenomenon, 7 had gastrointestinal bleeding, 6 had pulmonary edema and 3 had telangiectasias. Twelve cases were positive for anti-nuclear antibodies and 4 cases were positive for anti-Scl-70 antibodies. N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP)>1 400 ng/L in 11 patients. Two patients had thrombotic microangiopathy (TMA). Among the 13 patients, 3 patients died during hospitalization, 2 patients were lost to follow-up, and 2 patients died within 5 years of follow-up. Six patients survived, and 1 of the 4 patients with regular dialysis were discharged from dialysis.Conclusion:In patients with scleroderma, SRC can occur earlier, later than, or at the same time with SSc-PAH. Patients may have a higher incidence of gastrointestinal bleeding and higher level of NT-proBNP. PDE5i or ERAs may be beneficial.

PET/CT and inflammatory mediators in systemic sclerosis-associated interstitial lung disease / PET/TC e mediadores inflamatórios na doença pulmonar intersticial associada à esclerose sistêmica

ABSTRACT Objective: To investigate the correlation of HRCT findings with pulmonary metabolic activity in the corresponding regions using 18F-FDG PET/CT and inflammatory markers in patients with systemic sclerosis (SSc)-associated interstitial lung disease (ILD). Methods: This was a cross-sectional study involving 23 adult patients with SSc-associated ILD without other connective tissue diseases. The study also involved 18F-FDG PET/CT, HRCT, determination of serum chemokine levels, clinical data, and pulmonary function testing. Results: In this cohort of patients with long-term disease (disease duration, 11.8 ± 8.7 years), a nonspecific interstitial pneumonia pattern was found in 19 (82.6%). Honeycombing areas had higher median standardized uptake values (1.95; p = 0.85). Serum levels of soluble tumor necrosis factor receptor 1, soluble tumor necrosis factor receptor 2, C-C motif chemokine ligand 2 (CCL2), and C-X-C motif chemokine ligand 10 were higher in SSc patients than in controls. Serum levels of CCL2-a marker of fibroblast activity-were correlated with pure ground-glass opacity (GGO) areas on HRCT scans (p = 0.007). 18F-FDG PET/CT showed significant metabolic activity for all HRCT patterns. The correlation between serum CCL2 levels and GGO on HRCT scans suggests a central role of fibroblasts in these areas, adding new information towards the understanding of the mechanisms surrounding cellular and molecular elements and their expression on HRCT scans in patients with SSc-associated ILD. Conclusions: 18F-FDG PET/CT appears to be unable to differentiate the intensity of metabolic activity across HRCT patterns in chronic SSc patients. The association between CCL2 and GGO might be related to fibroblast activity in these areas; however, upregulated CCL2 expression in the lung tissue of SSc patients should be investigated in order to gain a better understanding of this association.

RESUMO Objetivo: Investigar a correlação entre achados de TCAR e a atividade metabólica pulmonar nas regiões correspondentes por meio de PET/TC com 18F-FDG e marcadores inflamatórios em pacientes com doença pulmonar intersticial (DPI) associada à esclerose sistêmica (ES). Métodos: Estudo transversal envolvendo 23 pacientes adultos com DPI associada à ES sem outras doenças do tecido conjuntivo. O estudo também envolveu PET/TC com 18F-FDG, TCAR, dosagem sérica de quimiocinas, dados clínicos e testes de função pulmonar. Resultados: Nessa coorte de pacientes com doença de longa duração (11,8 ± 8,7 anos), 19 (82,6%) apresentaram o padrão de pneumonia intersticial não específica. A mediana dos valores padronizados de captação foi maior nas áreas de faveolamento (1,95; p = 0,85). Os níveis séricos de soluble tumor necrosis factor receptor 1, soluble tumor necrosis factor receptor 2, C-C motif chemokine ligand 2 (CCL2) e C-X-C motif chemokine ligand 10 foram maiores nos pacientes com ES que nos controles. Os níveis séricos de CCL2 - um marcador de atividade fibroblástica - correlacionaram-se com áreas de opacidade em vidro fosco (OVF) pura na TCAR (p = 0,007). A PET/TC com 18F-FDG mostrou atividade metabólica significativa para todos os padrões de TCAR. A correlação entre níveis séricos de CCL2 e OVF na TCAR sugere que os fibroblastos desempenham um papel fundamental nessas áreas, acrescentando novas informações para a compreensão dos mecanismos que envolvem elementos celulares e moleculares e sua expressão na TCAR em pacientes com DPI associada à ES. Conclusões: A PET/TC com 18F-FDG aparentemente não consegue diferenciar a intensidade da atividade metabólica nos diferentes padrões de TCAR em pacientes com ES crônica. A associação entre CCL2 e OVF pode estar relacionada à atividade fibroblástica nessas áreas; entretanto, a expressão suprarregulada de CCL2 no tecido pulmonar de pacientes com ES deve ser investigada para que se compreenda melhor essa associação.

Morphologic and molecular study on the lens anterior capsule in systemic sclerosis / Relato sobre estudo morfológico e molecular da cápsula anterior do cristalino na esclerose sistêmica

ABSTRACT This study aimed to analyze the anterior lens capsule specimens from both eyes of a patient with systemic sclerosis and compare them to the eyes of a control patient. No significant differences between systemic sclerosis and control eyes were observed in the results from the hematoxylin-eosin and picrosirius staining. In the samples obtained from both systemic sclerosis and control eyes, there were expressions of caspase, a molecule expressed in cell death by apoptosis. Heparanase was overexpressed in the systemic sclerosis sample compared to the control sample. Therefore, the anterior lens capsule of the patient with systemic sclerosis is probably affected by the disease since it showed marked expression of heparanase 1.(AU)

RESUMO Analisamos as amostras das cápsulas anteriores do cristalino de uma paciente com esclerose sistêmica e comparamos com as de um paciente controle. Não foram observadas diferenças significativas entre esclerose sistêmica e controle nos resultados da coloração com hematoxilina-eosina e picrosirius. Nas amostras obtidas da esclerose sistêmica e do controle, obtivemos expressão de caspase, uma molécula expressa na morte celular por apoptose. A heparinase foi expressa de forma mais marcante na amostra de esclerose sistêmica quando comparada ao controle. Portanto, a cápsula anterior do cristalino da paciente com esclerose sistêmica provavelmente foi afetada pela doença, uma vez que mostrou expressão aumentada de heparinase 1.(AU)

Systemic scleroderma patient education: a booklet report / Educação de pacientes com esclerodermia sistêmica: relato de cartilha

Objective: This study aims to describe the development and online distribution of a patient education booklet about systemic scleroderma focused on occupational therapy orientations. Methods: The research-action methodology was applied and divided into the following five steps: analysis of patients' requests, preparation of the content, choice of illustrations and graphic design, developers' approval of the education booklet, and online distribution. Results: The education booklet entitled "Occupational Therapy Guidelines for People with Systemic Sclerosis" was developed, and its online distribution reached nearly 5000 people. Conclusion: Educational materials serve as adjuncts to the treatment of chronic diseases, as systemic scleroderma. The online distribution of these materials expands its reach among these patients.

Objetivo: Este estudo visou descrever o desenvolvimento e distribuição online de uma cartilha educativa para pacientes com esclerodermia sistêmica com foco em orientações da terapia ocupacional. Métodos: A metodologia de pesquisa-ação foi aplicada e dividida em cinco etapas: análise das solicitações dos pacientes, elaboração do conteúdo, escolha das ilustrações e do projeto gráfico, aprovação dos autores da cartilha educativa e distribuição online. Resultados: Foi desenvolvida a cartilha educativa intitulada "Orientações da Terapia Ocupacional para Pessoas com Esclerose Sistêmica" e sua distribuição online atingiu quase 5.000 pessoas. Conclusão: Os materiais educativos constituem recurso útil no tratamento de doenças crônicas, como a esclerodermia sistêmica. A distribuição online desses materiais expande seu alcance entre os pacientes.

Characteristics of nailfold capillaroscopy examination of systemic sclerosis and its value in assessing the development of SSc / 中华风湿病学杂志

Objective:To identify the characteristics of nailfold capillaroscopy (NFC) of systemic sclerosis (SSc) and investigate whether more severe peripheral microangiopathy at NFC were related to the development of SSc.Methods:① The study included 115 patients (60 cases with SSc and 55 patients with other connective tissue diseases). All patients were treated with neither prednisone nor immunosuppressive drugs within 3 months before enrollment. We collected the following data: age, disease duration, disease onset, mRSS, high-resolution chest tomography (HRCT), echocardiography, pulmonary function, nailfold capillaroscopy and routine laboratory assessments. ② All the NFC definitions were used for semi-quantitatively scoring and Cutolo's qualitative assessment. ③ The relationship between NFC changes and joint, visceral involvement and autoantibodies in SSc patients was analyzed. ④ T test, Rank sum test and chi-square test were applied to analyze data. Results:① According to Cutoloqualitative assessment of NFC, patients of SSc with active/late pattern ( n=52) were very common than other CTD ( n=21) ( Z=-3.853, P<0.01). ② According to semiquantitative assessment, the scores of loss of capillaries [(1.67±0.60) vs (0.72±0.46), t=8.347, P<0.01)], irregular enlarged capillaries [(1.22±0.88) vs (0.74±0.50), t=3.178, P<0.01)], hemorrhage [(0.30±0.39) vs (0.10±0.21), t=3.090, P<0.01)], disorganization of the microvascular array [(0.38±0.38) vs (0.18±0.32), t=2.729, P<0.01)] were significantly higher than CTD. ③ The NFC of SSc patients was significantly different from CTD. The number of capillary loss ( Z=-4.194, P<0.01), input capillary dimensions ( t=3.704, P<0.01), output capillary dimensions ( t=3.913, P<0.01), wide diameter of capillary ( t=4.586, P<0.01), tortuous capillaries ( Z=-2.677, P<0.01), gaint capillary ( χ2=8.040, P=0.013), effusion ( Z=-2.278, P=0.023) were more increased than CTD. ④ The NFC pattern of SSc with lung involvement were mainly active and late (66%, 33/50), whereas early and active pattern (60%, 6/10) for those without respiratory system involvement ( Z=10.114, P=0.045) . The NFC pattern of SSc patients with joint involvement were mainly active and late (75%, 12/16), whereas early and active (66%, 29/44) for those without joint involvement ( Z=5.550, P=0.057) . Conclusion:The NFC of SSc patients is significantly different from CTD. NFC may be a suitable tool for disease evaluation.

Photobiomodulation in the treatment of xerostomia associated with hyposalivation in a pediatric patient with systemic scleroderma

Scleroderma is a rare autoimmune disease characterized by excessive collagen production. The oral manifestations of the patient with scleroderma can include microstomia, xerostomia, and changes in the resorption teeth. We report the case of a 7-year-old female patient diagnosed with systemic scleroderma where photobiomodulation therapy was used to treat xerostomia associated with hyposalivation. She attended a pediatric clinic and presented with dry and rigid facial skin, trismus, xerostomia, malocclusion, and difficulty swallowing. Stimulated salivary flow was assessed before, during, and after treatment. Photobiomodulation therapy was conducted at four points at the sublingual glands with 660 nm, 100 mW, and 0.8 J/cm2 to each point; eight points at the parotid glands; and six points at the submandibular glands with 808 nm, 100 mW, and 0.8 J/cm2 for 8 seconds at each point. After this therapy, an increase in salivary flow, remission of the xerostomia, and an improvement in mastication and swallowing were observed. Photobiomodulation therapy was effective in controlling xerostomia in this pediatric patient, resulting in increased salivary flow and an improvement in her quality of life.

Complete Atrioventricular Block and Cardiopulmonary Involvement in Rapidly Progressive Systemic Sclerosis

Abstract The heart and lung are target organs in systemic sclerosis (SSc) and similar symptoms (dyspnea and cough) may make the differential diagnosis between the two lesions difficult. In addition, complete atrioventricular block (CAVB) is a rare complication of this disease. This case report is about a patient with SSc and pulmonary fibrosis who was admitted to the emergency room with CAVB, heart failure (HF) and progressive worsening of the underlying disease.

O papel do uso de tecnologias combinadas na abordagem de uma paciente com microstomia / The role of the use of combined technologies in the approach to a patient with microstomia

A microstomia ocorre em 70% dos pacientes com esclerose sistêmica e há poucas opções terapêuticas. Descrevemos caso de mulher de 39 anos com diagnóstico de esclerose sistêmica em 2010, em uso de micofenolato de mofetil e rituximabe, apresentando microstomia. Foram realizadas duas sessões de luz intensa pulsada e sete sessões de laser fracionado ablativo Erbium:YAG de 2940nm, com resposta clínica importante. A formação e reorganização de fibras colágenas e elásticas foram responsáveis pela melhora da microstomia. Há poucos estudos com o uso de tecnologias para a abordagem da microstomia. Este é o primeiro com Er:YAG 2940nm para esta finalidade

Facial surgeries are often challenging for surgeons due to their complex anatomy, aesthetic and functional importance. Interventions in the cosmetic subunit that comprises the eyebrows can be particularly difficult. This case report aims to demonstrate the use of island flap in this region. We performed the excision of melanocytic nevus, with a good outcome and absence of postoperative complications. This technique is commonly used for facial reconstruction; however, the literature describes only a few cases using this method for eyebrow reconstruction.

Diagnosis and treatment of systemic sclerosis-associated interstitial lung disease: current status and advances / 中华皮肤科杂志

Systemic sclerosis (SSc) is a rare,chronic connective tissue disease with internal organ fibrosis,and interstitial lung disease (ILD) is the leading cause of death in patients with SSc.The onset of SSc-associated ILD is usually latent,and delayed treatment may lead to rapid progression,and markedly decrease the quality of life and survival rate of patients.This review summarizes approaches to the early diagnosis of SSc-associated ILD and the time-to-treatment,and provides an overview of its treatment,including traditional immunosuppressive agents,newly emerging targeted therapies,hematopoietic stem cell transplantation,lung transplantation,and so on.

Diffuse Systemic Sclerosis in a Patient with Primary Biliary Cirrhosis and Autoimmune Hepatitis Overlap Syndrome: A Case Report

Diagnosis and treatment of systemic sclerosis-associated interstitial lung disease: current status and advances / 中华皮肤科杂志

Systemic sclerosis (SSc) is a rare, chronic connective tissue disease with internal organ fibrosis, and interstitial lung disease (ILD) is the leading cause of death in patients with SSc. The onset of SSc-associated ILD is usually latent, and delayed treatment may lead to rapid progression, and markedly decrease the quality of life and survival rate of patients. This review summarizes approaches to the early diagnosis of SSc-associated ILD and the time-to-treatment, and provides an overview of its treatment, including traditional immunosuppressive agents, newly emerging targeted therapies, hematopoietic stem cell transplantation, lung transplantation, and so on.